Pop (art) fashion

Sovrabbondante.

A una prima occhiata.

Interessante sovrapposizione di forme.

A una seconda occhiata.

Geniale!
...infine.
Il giusto equilibrio tra realtà e finzione, tra arti figurative e moda.


Perchè qui non c'è solamente la genialità di un artista di pop art e la maestria sartoriale. E' la fotografia che crea il collegamento tra le due forme d'arte. 

Luis Vuitton e Barry Reigate per 10 Magazine Fall 2011. Il primo offre la tela d'abito, il secondo la dipinge.


Queste immagini sono allegre e profonde allo stesso tempo, racchiudono due estremi. Linearità e formalità cromatica degli abiti contro rotondità ed esuberanza dei dipinti.


Fantasia reale.


Overabundant.
At a first look.

Interesting shapes overlap.
At a second look.

Brilliant!
... finally.
The right balance between reality and fiction, visual arts and fashion.

Because here there is not only the genius of an artist's mastery of pop art and couturier. The photograph establishes the connection between the two art forms.

Luis Vuitton and Barry Reigate for 10 Magazine Fall2011. The first provides the canvas clothes, the second painting.

Such images are bright and deep at the same time, they contain two extremes. Linearity and formality of dress color and exuberance and roundness of the painting.

Fantasy is going to be real.